This rarely produced “dark comedy,” set in a world sometime between 17th century England and 20th century America, confronts the concept of injustice and examines the question of how power changes people.